Russian security officials claim Ukrainian raid in border region