So far, we don't appear to be fortnite weapons needing to fix any cryptic puzzles. Just like the past few of these we have noticed, the loading screen will show you where the secret battle star is without a need for a coded message.
https://www.mmogo.com/Fortnite/Items.html