While Madden's production tools and structure has some limitations, MFMatix managed to incorporate every drafted player and a number of these undrafted free agents. In addition, he has all the free agent signings that preceded the draft as well.
https://www.mmoexp.com/Nfl-21/Coins.html