Andrew Garfield took ’70s style to the red carpet at the 2022